В США издадут неизвестную книгу Толкиена, написанную 80 лет назад

ФЁДОР СОЛОГУБ

english

deutsch

В США издадут неизвестную книгу Толкиена, написанную 80 лет назад

Неизвестная книга Джона Рональда Руэла Толкиена выйдет в США в мае этого года. Всемирно известный автор «Властелина колец» написал повесть «Легенда о Сигурде и Гудрун» (The Legend of Sigurd and Gudrun) еще в 1920-х - 1930-х годах - как минимум 80 лет назад. В то время Толкиен был профессором Оксфордского университета.

Книга никогда раньше не публиковалась, сообщает портал lenta.ru со ссылкой на The New York Times. В своей повести Толкиен сводит в одно повествование историю Сигурда и Гудрун, отдельные эпизоды которой встречаются в «Эддах», сагах, «Песни о Нибелунгах» и других источниках. Сигурд Вельсунг и Гудрун - персонажи скандинавской мифологии и эпоса, в германском варианте известные под именами Зигфрид и Кримхильда.

Неопубликованное наследие отца издает сын и душеприказчик писателя Кристофер Толкиен. Последняя изданная книга писателя - «Дети Хурина» (The Children of Hurin). Она вышла в свет в 2007 году - 34 года спустя после смерти Джона Рональда Руэла Толкиена. Книга основана на его неоконченных рукописях, была завершена сыном и внуком писателя.

Лингвист, филолог, профессор Оксфорда и британский писатель Джон Рональд Толкиен прославился как автор «Хоббита» и трилогии «Властелин колец». У Толкиена было четверо детей, для них он сочинил, рассказал, а потом и записал «Хоббита». Книга впервые была опубликована в 1937 году. «Хоббит, или Туда и обратно» пользовался успехом, и Толкиену предложили написать продолжение. Работа над трилогией продолжалась почти 11 лет, и только в 1954 году мир увидел первую часть трилогии «Властелина колец» - «Братство кольца»; в том же году появилась на свет и вторая книга - «Две башни». Третья часть - «Возвращение короля» - вышла в 1956-м.

Трилогия переведена на 25 языков мира, общий тираж до выхода кинотрилогии на большой экран составлял более 100 млн экземпляров. В последние годы среди самых продаваемых в мире книг творения Толкиена стоят в Германии на 8-м месте, в Бразилии - на 6-м месте, в Аргентине - на 1-м и 2-м месте.

Огромное число почитателей таланта писателя живут в Великобритании. По данным опросов, британцы регулярно признают «Властелина колец» величайшей книгой XX века. Дом, где Джон Рональд Руэл Толкиен написал «Хоббита» и большую часть «Властелина колец», помещен правительством Великобритании в список исторических памятников Соединенного Королевства.

Жители "Якиманки" выступают против возможного сноса ЦДХ

Жители столичного района "Якиманка" выступили с резкой критикой возможного сноса Центрального дома художника на Крымском валу, передает корр с общественных слушаний, которые проходят во вторник.

Слушания проходят в рамках реализации постановления правительства Москвы "О строительстве нового здания для Государственной Третьяковской галереи и комплексного освоения прилегающей территории на Крымском валу".

Согласно представленному в Москомархитектуры проекту, новые здания могут быть построены вблизи Садового кольца для ГТГ и Конфедерации союзов художников, которые сейчас занимают ЦДХ, после чего здание может быть снесено. При этом ранее префект Центрального округа столицы Алексей Александров говорил, что решение о сносе ЦДХ пока не принято и никаких документов в префектуру не поступало.

На заседании, которое ведет Александров, проект развития территории представил главный архитектор Москвы Александр Кузьмин, после чего началась сессия вопросов и ответов. По регламенту, присутствовавшие могли высказываться или задавать вопрос в течение одной минуты, а на ответ отводилось три минуты. Однако регламент вскоре был нарушен эмоциональными выступлениями жителей района "Якиманка" и москвичей.

По постановлению правительства Москвы о проведении общественных слушаний, к рассмотрению принимаются замечания и пожелания либо жителей района "Якиманка", либо работающих там граждан. Несколько выступающих отметили, что судьба ЦДХ волнует не только жителей, но и всех москвичей. Кроме того, высказывались предложения о реконструкции и сохранении нынешнего здания ЦДХ и выделении для инвестора участка земли за пределами Садового кольца.

Кроме того, жители "Якиманки" выразили беспокойство о возможном строительстве 17-этажного развлекательного центра на месте ЦДХ, а также об исчезновении парка скульптур.

Выступления постоянно прерывались стихийными выкриками "Долой проект!", "Подземная парковка под Третьяковкой - узаконенный теракт!", на которые присутствовавшие слушатели реагировали одобрительными апплодисментами. Вместе с тем, руководство ГТГ продолжало отстаивать свою позицию: переезд из ЦДХ в новое здание "супермузея".

На слушаниях выступили около 40 человек из порядка 350 присутствующих.

Со своей стороны, Кузьмин пообещал, что мнения жителей Якиманки, изложенное в письменном виде, будет учтено и "по итогам публичных слушаний, будут сделаны соответствующие корректировки".