Фестиваль "Пушкин в Британии" пройдет 5-10 июня в Лондоне

ФЁДОР СОЛОГУБ

english

deutsch

Фестиваль "Пушкин в Британии" пройдет 5-10 июня в Лондоне

6-й ежегодный Международный фестиваль русской поэзии и культуры "Пушкин в Британии" пройдет в Лондоне 5-10 июня, сообщается в пресс-релизе организаторов фестиваля.

В программе мероприятия, посвященного дню рождения Александра Пушкина, запланированы вечер русской поэзии 6 июня на площади Ковент-Гарден Covent Garden West Piazza), во время которого на специальных экранах будут транслироваться английские переводы русских стихов.

На следующий день состоятся главные события фестиваля - 6-й международный Турнир поэтов русского зарубежья и 2-й Турнир короткого рассказа на русском языке, в которых будут соревноваться 28 финалистов из 14 стран мира. Лондонская публика и жюри из Москвы выберут из их числа Короля поэтов и Короля прозы русского зарубежья, которым будут вручены бронзовые статуэтки Пушкина работы скульптора Клима Степанова и денежные премии. К началу Фестиваля выйдет книга стихов и прозы финалистов с переводами на английский язык.

В рамках фестиваля также будет представлен новый проект "Пушкин в Британии, Шекспир в Москве: две аллеи великих поэтов", пройдет международный круглый стол "Пушкин и Англия", будет показана выставка из Государственного музея А.С. Пушкина "Пушкин и Западная Европа", состоится демонстрация фильма-лекции «Капитанская дочка» (режиссер Юрий Тарич, 1928 год), отмечается в пресс-релизе.

Кроме того , организаторы обещают турнир пародий и экспромтов во время поездки на пароходе по ночной Темзе.

Участников Фестиваля оркестров мира москвичи наградили овациями

Московская публика наградила продолжительными овациями немецкий Бамбергский симфонический оркестр, выступление которого открыло Третий Фестиваль симфонических оркестров мира в Колонном зале Дома союзов в воскресный вечер.

"Мне радостно поздравить вас с этим замечательным праздником музыки, которым предваряется национальный праздник", - обратился советник президента РФ Юрий Лаптев к собравшейся публике перед концертом. Он напомнил, что уже в третий раз фестиваль посвящается Дню России.

Также Лаптев зачитал приветствие президента России Дмитрия Медведева музыкальному форуму, в котором глава государства отметил, что "за прошедшие годы фестиваль обрел свои традиции и стал знаменитым событием в международной культурной жизни".

"Сегодня он вызывает интерес не только российской, но и мировой музыкальной общественности", - подчеркнул президент РФ.

Со своей стороны, директор Ассоциации руководителей симфонических и камерных оркестров России (АСКОР) Лолита Сильвиан пожелала всем праздника и отметила, что "фестиваль еще очень юный, но его уже приветствует второй президент".

"Думаю, что приветствий у нас будет много, и мы с вами будем встречаться часто", - сказала Сильвиан.

Третий Фестиваль симфонических оркестров мира Бамбергский симфонический оркестр под руководством британского дирижера Джонатана Нотта открыл Второй симфонией Брамса, а второе отделение посвятил Третьей симфонии Брукнера.

После аккордной ноты публика наградила оркестр восторженными аплодисментами. Зрители не отпускали музыкантов на протяжении 15 минут.

Бамбергский симфонический оркестр основан в 1946 году: немецкие музыканты, выехавшие из Праги после завершения Второй мировой войны, объединились с исполнителями из Силезии и Карлсбада, осев в средневековом Бамберге, который не пострадал от бомбардировок и военных действий. С тех пор оркестр считается великолепным представителем немецкой симфонической традиции.

В 2000 году коллектив возглавил британский дирижер Джонатан Нотт. Вместе с ним оркестр выступал в странах Южной Америки, США, посещал Россию.

В этом году в рамках Третьего Фестиваля симфонических оркестров мира, который пройдет с 1 по 12 июня, также состоятся два концерта лондонского Королевского филармонического оркестра под управлением дирижера Даниэля Гати, Симфонического оркестра Шведского Радио, за пульт которого встанет дирижер Лейф Сегерстам, а также Ростовского симфонического оркестра под управлением Юрия Ткаченко и Объединенного российского симфонического оркестра, возглавит который маэстро Валерий Гергиев.