В Аргентине демонтирована для реставрации скульптура Эрьзи

ФЁДОР СОЛОГУБ
 

    english

deutsch   

О Сологубе
Библиография
Галерея
Cсылки
Разное
Гостевая книга



В Аргентине демонтирована для реставрации скульптура Эрьзи

Скульптура "Сон", принадлежащая резцу "русского Родена" Степана Нефедова, более известного под псевдонимом Эрьзя, была демонтирована в пятницу в Буэнос-Айресе для последующей реставрации.

Демонтаж женской фигурки из уральского мрамора был произведен по рекомендации находящихся в аргентинской столице российских специалистов из Международного фонда искусств имени Степана Дмитриевича Эрьзи. Как рассказал президент Фонда Михаил Журавлев, произведение выдающегося скульптора ХХ века, размещенное на оживленной автомагистрали (улица Боедо), нуждалось в срочном спасении.

Скульптура была создана Эрьзей в 1919 году, позже экспонировалась на многих международных выставках и спустя 20 лет была приобретена муниципалитетом Буэнос-Айреса. Время и непогода оставили свои следы на изваянии в камне, которому требуется тщательная реставрация. После ее проведения уникальная работа самобытного мастера из Мордовии будет выставлена в одном из музеев аргентинской столицы. А на улицу Боедо вернется изготовленная в Москве точная копия скульптуры.

В государственных и частных коллекциях Аргентины, где великий Эрьзя жил и творил с 1927 по 1950 год, хранится около 150 его работ. По словам Михаила Журавлева, со всех них будут созданы копии для возглавляемого им Фонда. Кроме того, по инициативе и под руководством президента Российской академии художеств Зураба Церетели готовятся эскизы памятника Степану Эрьзя, который планируется установить в Аргентине.

Степан Дмитриевич Нефедов родился в селе Баево Симбирской губернии в 1876 году в мордовской крестьянской семье. Для псевдонима взял имя одной из этнографических групп своего народа. Учился и работал в иконописных мастерских, окончил Московское училище живописи, ваяния и зодчества, совершенствовал мастерство в Италии и Франции. В 1927 году приехал в Аргентину с персональной выставкой и остался в стране по личному приглашению президента Марсело де Альвеара, очарованного творчеством Эрьзи еще в бытность службы послом во Франции. На аргентинской земле скульптор нашел свой "фирменный" материал - крайне твердые породы субтропических деревьев квебрахо, альгарробо и урундай. В 1950 году он вернулся в Советский Союз, вывезя с собой более 250 работ. Большая их часть теперь хранится в Саранске, в музее, названном именем мастера, который до последних дней жизни повторял, что Россия всегда оставалась для него родиной, а Аргентина стала страной, где он смог возродиться. Умер Эрьзя в 1959 году в Москве.


Российский Дед Мороз и французский Пэр Ноэль встретились в Страсбурге

Российский Дед Мороз из Великого Устюга встретился в воскресенье в Страсбурге со своим французским "коллегой" Пэром Ноэлем и пригласил его приехать в Россию.

Встреча символов Нового года и Рождества прошла на одной из площадей Страсбурга, где в эти дни проходит крупнейшая в Европе рождественская ярмарка, история которой насчитывает более 400 лет. Ежегодно в дни ее проведения в город стекаются тысячи и тысячи туристов, Страсбург утопает в традиционных символах Рождества, а на площадях идет бойкая торговля елками, игрушками, сувенирами, выпечкой, глинтвейном, проходят уличные выступления и праздничные концерты.

Первое рукопожатие Деда Мороза и Пэра Ноэля было встречено громкими аплодисментами.

"Я привез теплые поздравления с наступающим Новым годом и Рождеством", - сказал Дед Мороз.

Он отметил, что его приезд связан с проведением в будущем году Года России во Франции и Года Франции в России. "Это будет год взаимных обменов, год дружбы", - сказал Дед Мороз.

Он воспользовался встречей, чтобы лично пригласить своего французского "коллегу" в Россию в 2010 году.

"С большим удовольствием принимаю ваше приглашение", - сказал Пэр Ноэль, который назвал Деда Мороза своим другом и братом.

Вместе они поздравили с наступающими праздниками маленьких детей, раздали им конфеты и выслушали пожелания.

Россия в этом году стала почетным гостем страсбургской ярмарки. На одной из площадей в самом центре города появилась "русская деревня", где вниманию туристов представлены российские предметы народно-прикладного творчества. Деревня пользуется успехом, в ней всегда полно людей, которые с интересом рассматривают матрешки и валенки, покупают русские игрушки, предметы одежды, сувениры.

"Российские деревянные избы пользуются большим успехом у жителей нашего города и его гостей", - отметил мэр Страсбурга Ролан Рис, которому Дед Мороз подарил маленькую копию самого себя. Если в тяжелой ситуации потереть фигурку дважды, то я приду на помощь, сказал Дед Мороз.

Рис обратил особое внимание на факт встречи российского Деда Мороза и французского Пэра Ноэля. "Это мероприятие будет иметь международный отклик", - сказал он.

Мэр также отметил тот успех, которым пользуется в городе российский гость.

Действительно, на протяжении всего пути Деда Мороза по улицам Страсбурга ему везде не давали проходу: со всех сторон к нему бросались маленькие дети, которые хотели, чтобы он взял их на руки и сфотографировался с ними. Многие, правда, принимали его за своего соотечественника, однако мамы объясняли: "Это русский Пэр Ноэль". Дедушка никому не отказывал и всех поздравлял с наступающим Новым годом.

Приезд Деда Мороза во Францию стал возможен благодаря партнерским отношениям, которые установились между Страсбургом и Вологодской областью - родиной Деда Мороза. Кроме Деда Мороза Вологду на праздниках представил народный ансамбль "Гостья", за выступлением которого в воскресенье с интересом наблюдали сотни человек.

"Вместе с Дедом Морозом мы прилетели в Страсбург, чтобы разделить тот праздник, который проходит в эти дни", - сказал вице-губернатор Вологодской области Николай Виноградов.

Стихотворения
Рассказы
Романы
Пьесы
Публицистика
Переводы

Последние изменения: 29.03.2012                       ©2000-2012 sologub.narod.ru